「みゃーくふつ」をご存知ですか？
宮古島で昔から使われてきた言葉です。

あったかく愛らしい響きの
「みゃーくふつ」ですが、
標準語を学ぶ島の若い年代では
聴くことも話すことも難しくなってきました。
遊びで親しむことができたらいいな、
と宮古島出身の女性がこちらのグッズを考案しました。

みゃーくふつ　あそび札
￥１１００
日常会話で使える５１の用語をカードにしました。
「神経衰弱」や「かるた」のように遊べます。
サイズをリニューアルしまして、
両手のひらに乗るくらいのコンパクトサイズになりました。
家族でピクニックやドライブのお供にいかがでしょう。

みゃーくふつ　伝言札
￥７００
素朴な風合いの月桃紙を使用しています。
表に「みゃーくふつ」、裏に標準語訳が書かれています。
「意味当てゲーム」をお楽しみください。
おじい、おばあと孫のコミュニケーション、
学校の授業、はたまたパーティの余興に使えます！

スタッフのカオリンでした。

－－－－－－－－－－－－－－

当店は宮古島のいいものを全国へお届けしています。
ネットショップをぜひご覧ください。

３８５じま△楽天市場店
⇒http://www.rakuten.co.jp/385store/
３８５じま△公設市場本店（ストア）
⇒http://385store.com/

コメント